A tradução de Is It Over Now? (Taylor’s Version) [From The Vault] ainda não foi divulgada. Por favor, verifique novamente assim que a música for lançada.
1989 (Taylor’s Version) é o quarto dos seis álbuns regravados na missão de Taylor Swift de recuperar a propriedade de seu catálogo de 2006 a 2017.
Swift anunciou oficialmente a data de lançamento do disco em 9 de agosto de 2023, durante a noite de encerramento da primeira etapa de sua The Eras Tour nos Estados Unidos . Em uma postagem no Instagram , ela também revelou que esta era sua regravação favorita e que teria cinco músicas adicionais, também conhecidas como faixas “From The Vault”. Além disso, sendo lançado em 27 de outubro de 2023, 1989 (versão de Taylor), a data de lançamento é exatamente nove anos após a versão original do álbum ter sido lançada em 2014, tornando-o o primeiro álbum regravado de Swift a ser lançado no dia exato. e mês como sua primeira versão.
Em 19 de setembro de 2023, Swift colaborou com o Google e fãs ao redor do mundo tiveram que resolver diferentes palavras cruzadas 33 milhões de vezes para ter acesso ao nome de quatro faixas de “From The Vault” em 1989 (versão de Taylor) . Os fãs conseguiram resolver essas palavras cruzadas em um dia e, no dia 20 de setembro, foi revelado o título dessas faixas . Porém, os fãs ainda não têm acesso ao título de uma música e, no dia 20 de setembro de 2023, Taylor Nation postou palavras cruzadas diferentes para eles tentarem descobrir o título da última faixa “From The Vault”.
Tradução:
Uma vez que o vôo voou
Com o murchamento da rosa
eu dormi sozinho
Você ainda não iria
[Pré-Refrão]
Vamos avançar para trezentos cafés para viagem mais tarde
Eu vejo seu perfil e seu sorriso garçons desavisados
Você sonha com minha boca antes dela te chamar de traidor mentiroso
Você procura na cama de cada donzela por algo maior
[Refrão]
Querido, acabou
Quando ela se deitou no seu sofá?
Acabou quando ele desabotoou minha blusa?
“Venha aqui”, eu sussurrei em seu ouvido
Em seu sonho enquanto você desmaiava, querido
Acabou então?
E acabou agora?
[Verso 2]
Quando você perdeu o controle
Sangue vermelho, neve branca
Vestido azul em um barco
Sua nova garota é meu clone
E você achou que eu não te vi?
Havia luzes piscando
Pelo menos eu tive a decência
De manter minhas noites fora da vista
Apenas rumores sobre meus quadris e coxas
E meus suspiros sussurrados
Oh Senhor, eu penso em você
Pulando de alguma coisa muito alta
Só para ver você vindo correndo
E dizendo a única coisa que eu queria
Mas não
[Pré-Refrão]
Vamos avançar para trezentos encontros às cegas estranhos mais tarde
Se ela tem olhos azuis, presumo que você provavelmente sairá com ela
Você sonha com minha boca antes que ela te chame um traidor mentiroso
Você procura na cama de cada modelo por algo maior
[Refrão]
Amor, acabou
Quando ela se deitou no seu sofá?
Acabou quando ele desabotoou minha blusa?
“Venha aqui”, eu sussurrei em seu ouvido
No seu sonho enquanto você desmaiava, querido
Acabou então?
E já acabou?
E você achou que eu não te vi?
Havia luzes piscando
Pelo menos eu tive a decência
De manter minhas noites fora da vista
Apenas rumores sobre meus quadris e coxas
E meus suspiros sussurrados
Oh Senhor, eu penso em você
Pulando de alguma coisa muito alta
Só para ver você vindo correndo
E dizendo a única coisa que eu queria
Mas não
[Outro]
Vamos avançar para trezentos cafés para viagem mais tarde
Eu esperava que você estivesse lá
E dissesse a única coisa que eu queria
Mas não
