Leia letra e tradução de “THE GREATEST”, faixa do do “HIT ME HARD AND SOFT”, o terceiro álbum de Billie Eilish, com lançamento previsto para 17 de maio de 2024 pela Interscope Records .
Uma descrição do álbum em seu site fala do título:
[ HIT ME HARD AND SOFT ] faz exatamente como o título sugere; atinge você com força e suavidade, tanto liricamente quanto sonoramente, enquanto altera gêneros e desafia tendências ao longo do caminho.
Para divulgar o álbum, Billie adicionou todos os seus seguidores à sua lista de amigos próximos no Instagram , antes de um anúncio oficial em 8 de abril de 2024 revelar a arte da capa, o título e a data de lançamento. Além disso, o início da era foi divulgado por meio de vários outdoors e pôsteres em todo o mundo, juntamente com postagens no Instagram . Billie afirmou que não haverá singles de pré-lançamento do álbum, pois ela quer dar aos fãs o projeto inteiro de uma vez. Embora a tracklist não fizesse parte do anúncio, a Rolling Stone publicou um artigo contendo-a, que Billie denunciou posteriormente .
Letra:
I’m trying my best
To keep you satisfied
Let you get your rest
While I stayed up all night[Pre-Chorus]
And you don’t wanna know
How alone I’ve been (I’ve been)
Let you come and go
Whatever state I’m in, ah
[Chorus]
Man, am I the greatest?
My congratulations
All my love and patience
All my admiration
All the times I waited
For you to want me naked
Made it all look painless
Man, am I the greatest?
[Post-Chorus]
Mm
Oh-oh
Mm
Doing what’s right
Without a reward
And we don’t have to fight (Don’t have to fight)
When it’s not worth fighting for (Fighting for)
Mm[Pre-Chorus]
And you don’t wanna know (Don’t wanna know)
What I would’ve done (Done, mm)
Anything at all (Anything at all)
Worse than anyone
Mm, ooh
[Chorus]
Man, am I the greatest? (Greatest)
My congratulations (Congratulations)
All my love and patience (All my)
All my admiration (Admiration)
All the times I waited (I waited)
For you to want me naked (Naked)
I made it all look painless
Man, am I the greatest?
[Bridge]
The greatest
(Hey, hey, the greatest)
The greatest, ah-oh
Ah-ah-ah, ah-ah
I, I
I loved you and I still do
Just wanted passion from you
Just wanted what I gave you
I’ve waited and waited (Oh)
Man, am I the greatest?
God, I hate it
All my love and patience
Unappreciated
You said your heart was jaded
You couldn’t even break it
I shouldn’t have to say it
You could have been the greatest
Tradução:
[Verse 1]
Estou dando o meu melhor
Para te manter satisfeita
Deixar você descansar
Enquanto eu fiquei acordado a noite toda
[Pré-Refrão]
E você não quer saber
Quão sozinho tenho estado (Tenho estado)
Deixei você ir e vir
Não importa em que estado eu esteja, ah
[Refrão]
Cara, sou o melhor?
Minhas congratulações
Todo meu amor e paciência
Toda minha admiração
Todas as vezes que esperei
Você me querer nu
Fiz tudo parecer indolor
Cara, sou o melhor?
[Pós-Refrão]
Mm
Oh-oh
Mm
[Verse 2]
Fazendo o que é certo
Sem recompensa
E não precisamos brigar (Não precisamos brigar)
Quando não vale a pena lutar (Vale a pena lutar)
Mm
[Pré-Refrão]
E você não quer saber (Não quer saber)
O que eu teria feito (Feito, mm)
Qualquer coisa (Qualquer coisa)
Pior do que qualquer um
Mm, ooh
[Refrão]
Cara, sou o melhor? (O melhor)
Minhas congratulações (Congratulações)
Todo meu amor e paciência (Todo meu)
Toda minha admiração (Admiração)
Todas as vezes que esperei (Esperei)
Você me querer nu (Nu)
Fiz tudo parecer indolor
Cara, sou o melhor?
[Ponte]
O melhor
(Ei, ei, o melhor)
O melhor, ah-oh
Ah-ah-ah, ah-ah
Eu, eu
Eu te amei e ainda amo
Só queria paixão de você
Só queria o que te dei
Esperei e esperei (Oh)
[Refrão]
Cara, sou o melhor?
Deus, odeio isso
Todo meu amor e paciência
Não apreciado
Você disse que seu coração estava endurecido
Você nem mesmo poderia quebrá-lo
Não deveria ter que dizer
Você poderia ter sido o melhor
