Letra e tradução: “NIRVANA” | Katy Perry

143 katy perry álbum cover capa hd hq
Capa

A faixa 8 do próximo sétimo álbum de estúdio de Katy Perry“NIRVANA”, leva o nome da fé budista, que significa um lugar espiritual de perfeita paz e felicidade — um lugar para onde Katy deseja que seu parceiro a leve, por meio de uma intimidade aparentemente sexual.

Muitos especulam que este será um dos próximos singles do próximo álbum, um fato que foi aparentemente confirmado pela própria Katy de que será o próximo single quando ela postou um enigmático curta no YouTube com o título ‘NIRVANA 1️⃣4️⃣3️⃣’. No curta, você pode ouvir um trecho de “NIRVANA” com a letra e o curta foi postado no YouTube no dia 27 de agosto.



Letra:

[Intro]
Dancin’ in the blurry lights
Found you in paradise
Floatin’ in the diamond sky
Our bodies synchronize

[Verse 1]
Hypnotized, am I dreamin’?
Feel their eyes, I’m tinglin’
In your eyes, adrenaline
Baby, I’m, I’m tremblin’



[Pre-Chorus]
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana

[Chorus]
Dancin’ in the blurry lights
Found you in paradise
Floatin’ in the diamond sky
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

[Verse 2]
Breathe me in, another dose
Takе a ride on my rainbow
Keep it up, I’m gettin’ close
‘Bout to hit kalеidoscope

[Pre-Chorus]
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana

[Chorus]
Dancin’ in the blurry lights (Blurry lights)
Found you in paradise (Paradise)
Floatin’ in the diamond sky (Diamond sky)
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

[Post-Chorus]
You make me feel alive
You make me feel alive

Tradução:

[Introdução]
Dançando nas luzes borradas
Encontrei você no paraíso
Flutuando no céu de diamante
Nossos corpos sincronizam

[Verso 1]
Hipnotizado, estou sonhando?
Sinta os olhos deles, estou formigando
Em seus olhos, adrenalina
Baby, estou, estou tremendo

[Pré-refrão]
(Ah-ooh) Mostre-me que você vai
(Ah-ooh) Me levar ao Nirvana
(Ah-ooh) Mostre-me que você vai
(Ah-ooh) Me levar ao Nirvana

[Refrão]
Dançando nas luzes borradas
Encontrei você no paraíso
Flutuando no céu de diamante
Nossos corpos sincronizam
Você me faz sentir, me faz sentir tão alto
Você me faz sentir, me faz sentir vivo

[Verso 2]
Inspire-me, outra dose
Dê uma volta no meu arco-íris
Continue assim, estou chegando perto
Prestes a atingir o caleidoscópio

[Pré-refrão]
(Ah-ooh) Mostre-me que você vai
(Ah-ooh) Me levar ao Nirvana
(Ah-ooh) Mostre-me que você vai
(Ah-ooh) Me levar ao Nirvana

[Refrão]
Dançando nas luzes borradas (Luzes borradas)
Encontrei você no paraíso (Paraíso)
Flutuando no céu de diamante (Céu de diamante)
Nossos corpos sincronizam
Você me faz sentir, me faz sentir tão alto
Você me faz sentir, me faz sentir vivo

[Pós-refrão]
Você me faz sentir vivo
Você me faz sentir vivo

Publicado por Gustavo Neves

Gustavo Neves, jornalista e especialista em marketing, produção de conteúdo e definição de linha editorial, possui vasta experiência na realização de entrevistas, organização de coberturas de eventos, gerenciamento de redes sociais e coordenação da equipe. E-mail: [email protected]