in

Letra e tradução de “29” da Demi Lovato

demi lovato e1654037879662 POP CYBER
(Foto: Brandon Bowen)

Demi Lovato acaba de anunciar de surpresa o single “29” para esta quarta-feira, 17, às 13h! A faixa provavelmente foi antecipada pela gravadora pois está viralizando no TikTok e é uma das letras mais pesquisadas do mundo no momento, sem ao menos ter sido lançada!

Letra:

[Verse 1]
Petal on the vine, too young to drink wine
Just five years of bleeders, student and a teacher
Far from innocent, what the fuck’s consent?
Numbers told you not to, but that didn’t stop you

[Chorus 1]
Finally twenty-nine
Funny, just like you were you at the time
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
But was it yours or was it mine?
Seventeen, twenty-nine
Oh, oh, oh, oh, oh
Seventeen, twenty-nine

[Verse 2]
Had me in your grip, went beautifully with
All my daddy issues, and the shit continues
I see you’re quite the collector
Yeah, you’re twelve years her elder
Maybe now it doesn’t matter
But I know fucking better
Yeah, I know fucking better, ‘cause

[Chorus 2]
Finally twenty-nine
Funny, just like you were you at the time
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
But was it yours or was it mine?
Seventeen, twenty-nine
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

[Chorus 3]
Finally twenty-nine
Seventeen would never cross my mind
Thought it was a teenage dream, a fantasy
But it was yours, it wasn’t mine
Seventeen, twenty-nine
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Tradução:

[Verso 1]
Pétala na videira, jovem demais para beber vinho
Apenas cinco anos de sangramentos, estudante e professor
Longe de ser inocente, que porra de consentimento?
Números lhe disseram para não fazer isso, mas isso não te impediu

[Refrão 1]
Finalmente vinte e nove
Engraçado, assim como você era na época
Achei que era um sonho adolescente, apenas uma fantasia
Mas era seu ou era meu?
Dezessete, vinte e nove
Oh, oh, oh, oh, oh
Dezessete, vinte e nove

[Verso 2]
Me pegou em suas mãos, foi lindamente com
Todos os meus problemas com papai, e a merda continua
Eu vejo que você é um colecionador
Sim, você é doze anos mais velho que ela
Talvez agora não importe
Mas eu sei foder melhor
Sim, eu sei fodidamente melhor, porque

[Refrão 2]
Finalmente vinte e nove
Engraçado, assim como você era na época
Achei que era um sonho adolescente, apenas uma fantasia
Mas era seu ou era meu?
Dezessete, vinte e nove
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

[Refrão 3]
Finalmente vinte e nove
Dezessete nunca passariam pela minha cabeça
Pensei que era um sonho adolescente, uma fantasia
Mas era seu, não era meu
Dezessete, vinte e nove
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

[Solo de guitarra]
logo do pop cyber

Pri Pach lança novo single

Design sem nome 3 POP CYBER

Paramore fará show no Lollapalooza Brasil 2023