Shawn Mendes está preparando o lançamento de seu tão aguardado álbum ‘Shawn, The Album’, que chega às plataformas digitais no dia 18 de outubro. Com 12 faixas inéditas, o álbum promete conquistar o coração dos fãs com canções emocionantes e letras profundas. Um dos destaques é a música “Why Why Why”, que já está disponível para os fãs.
Para celebrar este lançamento, estamos disponibilizando a letra e a tradução completa de “Why Why Why”. Confira abaixo e mergulhe na sensibilidade e no talento de Shawn Mendes.
Letra:
Opened up my journal to a page
Everything that hurts me’s still the same
Feels like there’s nothing new for me to say
Why? Why? Why? Why? Why? Why?
Sweating through the sheets shakin’ in bed
Visions of her naked in my head
But I went off and chose myself instead
Why? Why? Why? Ease my mind
[Chorus]
I don’t know why, I
I don’t know, I don’t know why
Why? Why? Why?
[Verse 2]
I stepped off the stage with nothin’ left
All the lights were fucking with my head
But here I am, singing songs again
Why? Why? Why? Ease my mind
[Chorus]
I don’t know why, I
I don’t know, I don’t know why
Why? Why? Why? Why? Why? Why?
Feels like everything goes ‘round and ‘round
And ‘round, and ‘round, and ‘round it goes
Feels like everything goes ‘round and ‘round
And ‘round, and ‘round, and ‘round it goes
[Bridge]
I thought I was about to be a father
Shook me to the core, I’m still a kid (Ooh)
Sometimes I still cry out for my mother
Why? Why? Why? Why? Why? Why?
[Chorus]
I don’t know why, I
I don’t know why, I don’t know why
Why? Why? Why? Why? Why? Why?
[Post-Chorus]
Feels like everything goes ‘round and ‘round
And ‘round, and ‘round, and ‘round it goes
Feels like everything goes ‘round and ‘round
And ‘round, and ‘round, and ‘round it goes
Tradução:
Abri meu diário em uma página
Tudo que me machuca continua o mesmo
Parece que não há nada de novo para eu dizer
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
Suando pelos lençóis tremendo na cama
Visões dela nua na minha cabeça
Mas eu fui embora e me escolhi em vez disso
Por quê? Por quê? Por quê? Alivie minha mente
[Refrão]
Eu não sei por quê, eu
Eu não sei, eu não sei por quê
Por quê? Por quê? Por quê?
[Verso 2]
Eu saí do palco sem nada sobrando
Todas as luzes estavam fodendo com minha cabeça
Mas aqui estou eu, cantando músicas novamente
Por quê? Por quê? Por quê? Alivie minha mente
[Refrão]
Eu não sei por quê, eu
Eu não sei, eu não sei por quê
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
Parece que tudo gira e gira E gira, e gira, e gira
Parece que tudo gira e gira
E gira, e gira, e gira
[Ponte]
Eu pensei que estava prestes a ser pai
Me abalou até o âmago, ainda sou uma criança (Ooh)
Às vezes ainda choro pela minha mãe
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
[Refrão]
Eu não sei por quê, eu
Eu não sei por quê, eu não sei por quê
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
[Pós-Refrão]
Parece que tudo gira e gira
E gira, e gira, e gira
Parece que tudo gira e gira
E gira, e gira, e gira
FICHA TÉCNICA:
Directed by Anthony Wilson and Connor Brashier
Edited by Anthony Wilson and Connor Brashier
Cinematography by Anthony Wilson
Additional Cinematography by Connor Brashier and Jordan Pollack
1st AC – Jordan Pollack
Steadicam Operator – Ben Spaner
Executive Producer – Adam Bodenstein
Produced by Adam Bodenstein, Anthony Wilson, and Connor Brashier
Production Company – Bodeyco
Production Coordinator – Prashan Rajaratnam
Production Asssistant – Nathan Bodenstein
Colorist – John O’Riordan at Pundersons Gardens
Assistant Editor – Arianna Garcia
VFX Editor – Parker Schmidt
Cast:
Bear (adopted 7/21/24 with his sister)
Management:
Andrew Gertler
Ziggy Chareton
Sylvie Konner
Jordan Wolosky
Deanna Spinale
Jules Davis
Ramsey Ghazzawi
Lindsay Olan
Special thanks to our Friends & Family:
Ulster Performing Arts Center / Bardavan Presents
Ulster County SPCA
The Lake Community
Slow Fox Farm
Scott & Rachel
Mark Margiotta & Bridget Reidy
The Clubhouse Recording Studio
The Messinas – Louis Sr., Louis Jr, and Andrea
P3 Post
Music video by Shawn Mendes performing Why Why Why. © 2024 Island Records, a division of UMG Recordings, Inc.
