in

Dublacon: Mais de 60 dubladores vão participar do primeiro evento exclusivamente sobre dublagem no Brasil

logo do pop cyber
(POP CYBER)

Neste sábado, dia 11 de dezembro, acontecerá de forma virtual e totalmente gratuita, o DublaCon, primeira convenção sobre dublagem do mundo, idealizada pelo cineasta, ator, dublador e youtuber Ygor Guidoux, do canal Versão Dublada.

O evento começará as 09h00 da manhã, com a abertura e seguido de 13 painéis realizados durante todo o dia em que os profissionais da dublagem irão trocar seus conhecimentos e vivências nos estúdios de dublagem, terá exposição sobre a história da dublagem no país. Entre eles Histórias de Dublagem, Dublagem de Super-Heróis, Direção para Dublagem, Cantores na Dublagem, Dubladores Mirins, Localização de Games, Tradução para Dublagem, Representatividade, um painel exclusivo da empresa TikTok, um encerramento que promete emocionar a todos os fãs com homenagens aos grandes nomes da dublagem que nos deixaram e muito mais.

O canal Versão Dublada já me proporcionou momentos inesquecíveis e memoráveis, mas o que a DublaCon já fez e está fazendo, isso será incrível. Por isso convidei Lhays Macêdo e Flora Paulita para apresentar comigo, estar entre tantos nomes é uma tarefa mega difícil e estou mega ansioso para compartilhar esse momento com os fãs“, afirmou Ygor Guidoux, idealizador do evento.

A inscrição totalmente gratuita para o DublaCon deste ano e a programação completa você encontra no site oficial: www.dublacon.com.br.

Entre os dubladores confirmados para a edição temos Wendel Bezerra (voz do Bob Esponja), Mauro Ramos (voz do Pumba da franquia “O Rei Leão” e Sulley de “Monstros S.A.“, da Disney), Márcio Simões (voz de atores como Samuel L. Jackson, Will Smith e a voz do Gênio da animação “Aladdin“, da Disney), Wirley Contaifer (voz do Homem-Aranha do UCM), Taryn Szpilman (a voz da Elsa, da franquia “Frozen”, da Disney), Duda Espinoza (voz do Capitão América nos filmes da Marvel e do Garfinho, de “Toy Story 4”), Selma Lopes (voz da Marge da série “Os Simpsons“), Fernanda Bullara (voz da Brie Larson em “Capitã Marvel“), Andrea Murucci (voz das princesas Pocahontas e Giselle em “Encantada“, da Disney), Fábio Lucindo (voz do Zac Efron na franquia “High School Musical” e Kuririn na série “Dragon Ball“), Carmen Sheila (voz da Sra. Cabeça de Batata da franquia “Toy Story” e Dee Dee da série “O Laboratório do Dexter“), Cecília Lemes (voz da Chiquinha do seriado “Chaves” e da Tsunade, de “Naruto“), Zé da Viola (intérprete das canções dos filmes da Pixar Toy Story” e “Vida de Inseto”) e muitos outros que você encontra nas redes sociais do evento.

Para mim, o DublaCon compõe os versos, como em uma carta de amor, as linhas que reforçam a resistência que é falar para um país inteiro e por ele, igualmente. Acho uma celebração singular de unificação de todas as nossas vozes e o lembrete de que a dublagem é uma herança de todos nós porque é feita mesmo para todos, sem exceção!“, concluiu Wirley Contaifer (a voz do Homem-Aranha do UCM, um dos filmes mais aguardados do final deste ano).

Os amantes e fãs de dublagem terão a chance única de conhecer as vozes que estão por trás dos seus personagens preferidos, saber os bastidores das gravações da dublagem e claro, muitas outras surpresas que só vamos divulgar durante o evento.

logo do pop cyber

Com som que conquista os jovens, Dunamis Music se torna referência na nova geração da música brasileira

logo do pop cyber

Erasure vem ao Brasil em 2022