1. Home
  2. »
  3. Letras
  4. »
  5. Leia letra e...
in

Leia letra e tradução de “LUNCH” da Billie Eilish

billie eilish hit me hard and soft POP CYBER
Billie Eilish anuncia seu terceiro álbum de estúdio, "Hit Me Hard and Soft", para 17 de maio (Reprodução/ Instagram)

Leia letra e tradução de “LUNCH”, faixa do do “HIT ME HARD AND SOFT”, o terceiro álbum de Billie Eilish, com lançamento previsto para 17 de maio de 2024 pela Interscope Records .

Uma descrição do álbum em seu site fala do título:

HIT ME HARD AND SOFT ] faz exatamente como o título sugere; atinge você com força e suavidade, tanto liricamente quanto sonoramente, enquanto altera gêneros e desafia tendências ao longo do caminho.

Para divulgar o álbum, Billie adicionou todos os seus seguidores à sua lista de amigos próximos no Instagram , antes de um anúncio oficial em 8 de abril de 2024 revelar a arte da capa, o título e a data de lançamento. Além disso, o início da era foi divulgado por meio de vários outdoors pôsteres em todo o mundo, juntamente com postagens no Instagram . Billie afirmou que não haverá singles de pré-lançamento do álbum, pois ela quer dar aos fãs o projeto inteiro de uma vez. Embora a tracklist não fizesse parte do anúncio, a Rolling Stone publicou um artigo contendo-a, que Billie denunciou posteriormente .

Letra:

[Intro]
Oh-mm[Chorus]
I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It’s a cravin’, not a crush, huh

Call me when you’re there
Said, “I bought you something rare”
And I left it under “Claire”
So now she’s comin’ up the stairs
So I’m pullin’ up a chair
And I’m puttin’ up my hair

[Verse 1]
Baby, I think you were made for me
Somebody write down the recipe
Been trying hard not to overeat
You’re just so sweet

I’ll run a shower for you like you want
Clothеs on the counter for you, try ‘em on
If I’m allowеd, I’ll help you take ‘em off
Huh

[Chorus]
I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It’s a cravin’, not a crush, huh
[Post-Chorus]
I just wanna get her off, oh
Oh
Oh, oh
Oh

[Verse 2]
She’s takin’ pictures in the mirror
Oh my God, her skin’s so clear
Tell her, “Bring that over here”
You need a seat? I’ll volunteer
Now she’s smiling ear to ear
She’s the headlights, I’m the deer

[Bridge]
I’ve said it all before, but I’ll say it again
I’m interested in more than just being friends
I don’t wanna break it, just want it to bend
Do you know how to bend?

[Chorus]
I could eat that girl for lunch
She dances on my tongue
I know it’s just a hunch
But she might be the one[Outro]
I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Tastes like she might be the one
I could, I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she, yeah, she
Tastes like she might be the one

Tradução:

[Intro]
Oh-mm

[Chorus]
Eu poderia devorar aquela garota no almoço
Sim, ela dança na minha língua
Tem gosto de que ela pode ser a tal
E eu nunca poderia ter o suficiente
Eu poderia comprar tantas coisas para ela
É um desejo, não uma paixão, hein
Me ligue quando você estiver lá
Disse: “Comprei algo raro para você”
E eu deixei embaixo de “Claire”
Então agora ela está subindo as escadas
Então estou puxando uma cadeira
E estou prendendo meu cabelo

[Verse 1]
Querida, acho que você foi feita para mim
Alguém anote a receita
Tenho tentado não comer demais
Você é tão doce
Vou ligar o chuveiro para você como você quer
Roupas na bancada para você, experimente
Se eu for permitido, vou te ajudar a tirá-las
Hein

[Chorus]
Eu poderia devorar aquela garota no almoço
Sim, ela dança na minha língua
Tem gosto de que ela pode ser a tal
E eu nunca poderia ter o suficiente
Eu poderia comprar tantas coisas para ela
É um desejo, não uma paixão, hein

[Post-Chorus]
Só quero tirá-la, oh
Oh
Oh, oh
Oh

[Verse 2]
Ela está tirando fotos no espelho
Meu Deus, sua pele é tão clara
Diga a ela para trazer isso aqui
Precisa de um lugar? Eu me voluntario
Agora ela está sorrindo de orelha a orelha
Ela é os faróis, eu sou o veado

[Bridge]
Já disse tudo isso antes, mas direi novamente
Estou interessado em mais do que apenas ser amigo
Não quero quebrar, apenas quero dobrar
Você sabe como dobrar?

[Chorus]
Eu poderia devorar aquela garota no almoço
Ela dança na minha língua
Eu sei que é apenas um pressentimento
Mas ela pode ser a tal

[Outro]
Eu poderia
Devorar aquela garota no almoço
Sim, ela
Tem gosto de que ela pode ser a tal
Eu poderia, eu poderia
Devorar aquela garota no almoço
Sim, ela, sim, ela
Tem gosto de que ela pode ser a tal

billie eilish hit me hard and soft POP CYBER

Leia letra e tradução de “SKINNY” da Billie Eilish

billie eilish hit me hard and soft POP CYBER

Leia letra e tradução de “CHIHIRO” da Billie Eilish